Pronumele (Zamirler)

Pronumele sunt cuvintele folosite cu scopul de a inlocui in substantiv. In limba turca sunt mai multe tipuri de pronume:
Pronume personale – Kişi zamirleri
Pronume demonstrative – İşaret zamirleri
Pronume nehotarate/indefinite – Belgisiz zamirler
Pronume interogative – Soru zamirleri

In aceasta postare ma voi ocupa de pronumele personale, care la nominativ au urmatoarele forme:
ben eu
sen tu
o el/ea
biz noi
siz voi
onlar ei/ele

Observatii:
-pentru cazul nominativ, formele de pronume personal au o singura forma pentru persoana a III-a, atat la singular, cat si la plural; genul subiectului se deduce din context;
-pentru ca sufixele personale ofera detalii la persoana, pronumele sunt absente, nu apar ca subiect in propozitie (acelasi lucru se intampla frecvent si in limba romana, spre deosebire de limba engleza, de exemplu, unde mai mereu e cerut un subiect in propozitie):
Yiyorum. > Ben yiyorum. Mananc> Eu mananc.
Yürüyorsanız. > Sen yürüyorsanız. Te plimbi. > Tu te plimbi.
– astfel ca, utilizarea pronumelor in propozitie este mai mult pentru emfaza:
Siz gençsiniz, ben yaşlıyım. Tu esti tanar(a), eu sunt batran(a).
Biz Romenler, sen Türkler. Noi suntem romani, voi sunteti turci.
– forma de siz este folosita atunci cand vrem sa ne adresa cuiva intr-o forma mai politicoasa, de tipul: dumneavoastra (poate fi considerat corespondentul lui Sie din germana);
– uneori se adauga sufixul -ler, pronumelor biz si siz, fara a le modifica sensul:
biz>bizler
siz>sizler
– formele de plural intuite pentru ben si sen sunt: benler si senler, dar in realitate sunt folosite: biz si siz;
-la persoana a III-a plural, fata de forma presupusa: o+lar>olar, apare o alta: onlar;

Pronumele, in limba turca are forme si pentru celelalte cazuri:

– in cazul dativ, ben si sen, devin bana si sana, fata de formele intuite: bena si sena.

Sursa articol
Sursa articol

7 gânduri despre &8222;Pronumele (Zamirler)&8221;

  1. in atentia titularului ce apare la:
    6 thoughts on “Pronumele (Zamirler)”
    mai exact „M.F.Ö – Sarı Laleler « Invatand limba turca…
    26 aprilie 2011 la 12:59 ” verbul a lua la infinitiv este almak nu almek.
    O zi buna !

Parerea ta:

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s