– este un timp care exprima o actiune care se petrece dupa momentul vorbirii si se formeaza urmand acelasi tipar ca si Prezentul -iyor;
– pentru ca verbul da indicatii despre natura subiectului (numar, persoana), subiectul poate sa fie sau sa nu fie prezent – se deduce din context;
FORMA AFIRMATIVA:
Ex: içmek → iç + mek
iç + -ecek → içecek
içecek+ terminatii
Terminatiile:
-um – uz
-sun -sunuz
– / -lar
geleceğim eu voi veni
satacaksın tu vei vinde
sürecek el/ea va conduce
yazacağız noi vom scrie
alacaksınız voi veti cumpara
koşacaklar ei/ele vor alearga
Observatii:
– viitorul se formeaza plecand tot de la radacina verbului, careia i se adauga sufixul -(y)ecek si apoi terminatiile pentru fiecare persoana in parte;
– cand dupa -(y)ecek urmeaza un alt sufix, care incepe cu o vocala, -(y)ecek devine -(y)eceğ;
– -(y)ecek este un sufix Tip(a), care se armonizeaza cu ultima vocala, avand formele: -(y)ecek sau -(y)acak;
– sufixele personale, cu exceptia persoanei a III-a plural (care e Tip(a)), sunt sufixe Tip(b) si se armonizeaza cu ultima vocala din -(y)ecek;
FORMA NEGATIVA: – se adauga sufixul -me radacinii verbului, apoi -(y)ecek si terminatia;
gelmeyeceğim eu nu voi veni
satmayacaksın
sürmeyecek
yazmayacağız
alamayacaksınız
koşmayacaklar
Observatii:
– -me este un sufix Tip(a);
– -me se termina cu o vocala si pentru ca in limba turca se evita intalnirea a 2 vocale, se floseste litera de legatura -y-;
FORMA INTEROGATIVA POZITIVA:
afirmativ: geleceğim: gelecek | im → geliecek mıyım?
gelecek mıyım? voi veni?/voi veni eu?
satacak mısın?
sürecek mi?
yazacak mıyız?
alacak mısınız?
koşacaklar mı?
Observatii:
– se foloseste -y- litera de legatura, atunci cand se intalnesc 2 vocale;
– la pers. a III-a mu se foloseste la final, separat;
FORMA INTEROGATIVA NEGATIVA:
gelmeyecek miyim? nu voi veni eu?
satmayacak mısın?
sürmeyecek mi?
yazmayacağ mıyız?
alamayacak mısınız?
koşmayacaklar mı?
[…] Ati observat ca timpurile prezinta si o varianta interogativa, realizata cu particula mi (ca de exemplu). Intr-o propozitie interogativa fie folosim un pronume interogativ, fie particula mi, dar nu […]
[…] – despre verb, timpurile verbului, infinitiv, a fi, aorist, prezentul, trecutul simplu -di, viitorul; Pronumele – personal, demonstrativ; Adjectivul – var si yok, generalitati, gradele […]